白夜降临或叶莲的梦（短篇小说）

文/张学东

幻想改变不了现实，为什么人们依旧喜欢胡思乱想？

——题记

从瓦西里耶夫斯基岛住地出发，汽车很快就经过列宾学院北边的喷泉公园，透过车窗，可以清晰地看到，那里有三三两两的青年学生，正在各自的画板上专心致志地描摹园内的景物。五月末的圣彼得堡天光蓝得扎眼，树木和草坪均已绽出郁郁青绿，喷水池哗哗作响，溅起大朵大朵雪白闪亮的水花，不时地会有灰色或白色的鸽子，扑棱棱降落到喷泉池沿上，鸟儿在欢快地戏水，喉咙咕咕哝哝仿若梦呓，还不时地拍打着轻盈的翅膀，为绘画者们增添了灵动的素材。国立列宾美术学院是俄罗斯最古老也是规模最大的艺术院校，有来自世界各地的学子在此深造，单从此刻他们写生的执着劲来看，日常的学习生活似乎并未受到局势的影响。我被邀请方安排住在忒利尼斯公寓，步行到大学沿岸街，顶多一刻来钟路程。刚来这里为了尽快摸清周边的方位和环境，我几乎每天早晨都会自西向东跑一会儿步，一直跑到涅瓦河畔有着著名人首狮身雕像的码头，停下来一边歇口气，一边极目远眺晨曦中的河对岸。伊萨克大教堂的金顶勾勒出圣彼得堡的天际线，那些沿岸矗立的蓝、绿、黄、白为主色调的巨大楼宇，犹如童话里的神秘城堡，衬托着寂静的天空，北方俄罗斯的魅力夹杂着潮湿的河水气息扑面而来。

这阵子，我的心思并不全在窗外的风景上，因为叶莲小姐就坐在我身旁。这姑娘个头准超过一米八了，标准的斯拉夫人种，即便坐着也比我高出一头，深眼高鼻浅金色披肩发的侧影极具异域美感，二十几岁的女性自带一份欧洲人特有的成熟气质与优雅。如果下个月答辩时不出意外，叶莲小姐就能顺利完成研究生学业。这两年她从莫斯科来到圣彼得堡，在圣大东方系主修汉语言专业，口头翻译和汉语写作能力相当不错，这都得益于她的语言天赋和勤奋好学，还有她总是积极参与各种社团活动，时常经老师推荐，有机会为我这样的中国人担任临时翻译和向导，这样既可以挣到一笔不错的生活费，同时，也非常有效地训练了汉语口语表达能力。在圣彼得堡大学执教的谢尔盖教授就非常器重她，早在我出国之前，谢尔盖教授就把叶莲的微信名片推送给我了，并且强调从各个方面来说，这姑娘准叫中国客人满意。我当时回了三个字：哈拉哨。谢尔盖教授算是个中国通，曾在北京留过两年学，说起汉话来显得圆熟而老练，常夹杂着北京儿化音。新冠疫情暴发之前，他几乎每年都能去北京或中国的其他大城市参加汉学家会议，对中国充满了浓厚的兴趣。他一直在圣大教书育人传播中国文化，影响着一批又一批更年轻的俄罗斯人，叶莲就是其中之一。大约十年前，我随国内代表团进行文化访问时，就在圣彼得堡与他结识了，当时这位谢尔盖-彼得罗耶维奇还是一名助教，长江后浪推前浪，如今他已荣升正教授兼系主任了。他天生一双下弦月式的弯弯的眼睛，还有同样弯曲的中国式的黑眉毛，下颌被一层薄薄的短须笼罩，又总是剃得干干净净，比较而言，头发则显得稀疏而焦黄，看上去略有些营养不良的味道。他开口说话时，眼眉弯曲显得慈眉善目，大而高的鼻头会下意识地上下翕动两下，让人想起英国喜剧电影里那位著名的憨豆先生，一见便有喜感，不由得会对他心生信赖。

刚到圣彼得堡的傍晚，谢尔盖教授亲自驾车到国际机场迎接我。我们两人在候机大厅一见面，谢尔盖教授就给了我一个热情的大拥抱：哦，亲爱的常先生，有缘千里来相会，咱们又见面了，欢迎你到我校访问和讲座。我同样深情有力地拍抚着对方的后背说，谢尔盖教授，别来无恙啊，能在美丽的圣彼得堡再次见到您，真是三生有幸！如此文绉绉的寒暄，在国内往往出于礼节性的客套，而在异国他乡，尤其是在疫情之后一个人生地不熟的陌生语言环境中，却显得弥足珍贵。上车后，谢尔盖教授不无试探性地突然问道，我们这儿发生的事件，不会影响到常先生来圣彼得堡的心情吧？

（节选自2025年第1期《芙蓉》张学东的短篇小说《白夜降临或叶莲的梦》）

张学东，男，1972年生，宁夏作家协会副主席，中国作家协会会员、中国文艺评论家协会会员。宁夏文坛新三棵树之一，国家一级作家。著有长篇小说七部、中短篇小说集十一部，作品四度荣登中国年度小说排行榜，宁夏第六、七、八、九届文艺评奖小说奖，获《中国作家》《上海文学》《中篇小说月报》《小说选刊》等优秀小说奖多次。